Universitatea Politehnica Timișoara a organizat un workshop pe tema traducerii pe 19 noiembrie 2024, în cadrul Zilelor Facultății de Științe ale Comunicării. Evenimentul, intitulat „Translation as a Bridge between Languages and Disciplines”, a fost coordonat de prof.univ.dr. Daniel Dejica și lect. univ. dr. Ana-Maria Dascălu-Romițan, având ca scop familiarizarea studenților cu rolul traducătorului în context politic și cultural. Invitați de seamă, precum consulul Germaniei la Timișoara, au subliniat importanța limbilor străine în diplomație. Participanții au discutat despre aspecte interdisciplinares ale traducerii, evidențiind relevanța acesteia în societate.
Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) a găzduit Sesiunea COST Info Day, un eveniment dedicat oportunităților de mobilitate pentru cercetători. La manifestare au participat peste 100 de cercetători din 14 țări, care au discutat despre rețelele COST și beneficiile acestora. Prof. dr. ing. Liviu Marșavina a încurajat tinerii cercetători să se alăture acțiunilor COST, subliniind prioritizarea celor din Estul Europei. Evenimentul a inclus prezentări din partea cercetătorilor implicați în diverse proiecte COST, evidențiind importanța internaționalizării și a colaborării în domeniul cercetării. Bart Veys, directorul de politici COST, a explicat procesul de aplicare pentru aceste acțiuni, iar participanții au avut ocazia să împărtășească experiențele lor profesionale.
România se pregătește să dezvolte microcipuri printr-o finanțare de 420 de milioane de euro obținută prin PNRR. Universitatea Politehnica Timișoara va construi o rețea de laboratoare pentru cercetarea și proiectarea microcipurilor, având la dispoziție 30 de milioane de euro. Aurel Gontean, profesor la universitate, subliniază importanța acestui proiect pentru reducerea dependenței de tehnologia asiatică și crearea de locuri de muncă în domeniul High Tech. De asemenea, o companie din domeniul auto a accesat 70 de milioane de euro pentru cercetare. În prezent, România depinde de Taiwan pentru peste 90% din semiconductori, iar Comisia Europeană a alocat 8 miliarde de euro pentru 14 țări, dintre care 420 de milioane pentru România. Proiectele de cercetare vor începe în 2027.
Între 22 și 29 noiembrie 2024, Universitatea Politehnica Timișoara va organiza Nippon Autumn Fest Kakehashi, un festival dedicat promovării culturii japoneze. Acest eveniment va include o serie de activități educaționale, artistice și academice, menite să faciliteze dialogul intercultural și schimbul de experiență tehnică. Festivalul se va deschide cu un recital de pian și vernisajul unei expoziții, urmat de o prelegere a Ambasadorului Japoniei, Takashi Katae, și o conectare online cu Universitatea Tohoku. Participanții vor avea ocazia să asiste la o demonstrație de ikebana, proiecții de filme și alte activități interactive. Accesul este gratuit pentru toți doritorii, iar înscrierile se fac online. Festivalul este finanțat de Municipiul Timișoara și are scopul de a întări legăturile culturale dintre România și Japonia.
Conferința „Connecting Bridges: designing the education of tomorrow” a avut loc la Universitatea Politehnica Timișoara pe 14 noiembrie 2024. Evenimentul, organizat de Centrul de Consiliere și Orientare în Carieră, a reunit cadre didactice și specialiști din domeniul educației pentru a discuta despre inovațiile necesare în sistemul educațional. Conf.univ.dr.ing. Loredana Stanciu a evidențiat importanța adaptării educației la nevoile Generației Z, iar rectorul Florin Drăgan a subliniat impactul tehnologiei asupra educației. Conferința a inclus prezentări despre incluziunea studenților cu dizabilități și formarea absolvenților pentru o piață dinamică a muncii, cu scopul de a îmbunătăți relația dintre studenți și profesori.
Universitatea Politehnica Timișoara a găzduit conferința „Translation and Usability” pe 15 noiembrie 2024, organizată de Direcția Generală de Traduceri a Comisiei Europene și PoliCAT. Evenimentul a reunit specialiști din 7 țări, discutând despre rolul traducerii în dezvoltarea produselor utilizabile pe piețele globale. Accesibilitatea este esențială pentru succesul produselor, iar traducerea contribuie semnificativ la aceasta. Rectorul UPT, conf.univ.dr.ing. Florin Drăgan, a evidențiat necesitatea unei comunicări corecte în contextul tehnologic actual. Sesiunile au inclus prezentări și workshop-uri pe teme de actualitate, cum ar fi traducerea automată și adaptarea în traducere.
Cadre didactice din Universitatea Politehnica Timișoara au fost premiate la Gala Burselor ANIS 2024, organizată de Asociația Patronală a Industriei de Software și Servicii. La ediția din acest an, au fost înscrise 67 de proiecte din 20 de universități, iar 15 dintre acestea au fost recompensate cu burse de 5.000 de euro. Laureații din Timișoara sunt Raluca-Gordana Barb, cu proiectul „Rețele numerice integrate”, care modernizează cursul de telecomunicații prin integrarea IoT și 5G, și Nicolae Andrei Crișan, cu proiectul „Informatică aplicată”, care dezvoltă un curs inovator pentru viitorii specialiști în construcții, utilizând metode moderne de predare precum flipped classroom și resurse deschise. Aceste inițiative contribuie la formarea unor profesioniști pregătiți pentru provocările tehnologice viitoare.
Universitatea Politehnica Timișoara aniversează 104 ani de la înființare pe 11 noiembrie 2024, marcând un moment important în istoria sa. Anul acesta, sărbătoarea este dedicată studenților și absolvenților, având în vedere moștenirea de 140.000 de absolvenți care s-au afirmat în diverse domenii. Universitatea își redefinește prioritățile în educație și cercetare, punând accent pe implicare în comunitate, cultură și sport. Proiectele recente includ dezvoltarea unor programe noi de licență și masterat, colaborări cu liceele din zona de vest a țării și participarea la inițiative naționale de digitalizare și tehnologie avansată. UPT se pregătește pentru viitor cu optimism, având un impact semnificativ asupra educației tehnice din România.
Proiectul Digital Spotlight Heritage Timișoara a câștigat premiul European Cultural Tourism Network la Dublin. Acesta, coordonat de Universitatea Politehnica Timișoara, a fost apreciat pentru inovațiile digitale în promovarea patrimoniului cultural. Proiectul a oferit acces la 110 repere istorice din Timișoara prin aplicații mobile și platforme digitale, atrăgând 2,5 milioane de utilizatori din peste 10 țări. Juriul a remarcat impactul său internațional și modul în care a integrat tehnologii emergente precum AR și VR pentru a crea experiențe imersive. Aceasta este parte din Programul Cultural Timișoara 2023, având ca scop creșterea interesului tinerilor pentru cultura locală.
Timişoara Cyber Forum 2024 va avea loc pe 14 şi 15 noiembrie, reunind experţi globali în securitate cibernetică. Organizatorii, Universitatea Politehnica din Timişoara (UPT) şi Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică (DNSC), colaborează cu OPSWAT România pentru a aduce în prim-plan soluţii inovatoare. La eveniment vor participa specialişti de renume, precum Jan Miller de la OPSWAT şi Vassilis Manoussos de la Sheffield Hallam University. Forumul va include sesiuni de studii de caz, analizând atacuri cibernetice recente şi modul de gestionare a acestora. Participanţii vor învăţa despre cele mai noi metode de apărare şi oportunităţi de dezvoltare în acest domeniu. Biletele sunt disponibile pe cyberforum.ro, iar Ziarul Financiar este partener media al evenimentului.
