Cauza Sanofi Pasteur c. Franța a fost decisivă pentru clarificarea prescriptibilității în cazul bolilor evolutive. Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a stabilit că termenele de prescripție trebuie să fie rezonabile și să nu limiteze accesul la justiție. În acest caz, o infirmieră, diagnosticată cu scleroză multiplă după vaccinarea obligatorie, a contestat termenul de prescripție, care începea să curgă doar după stabilizarea afecțiunii. CEDO a concluzionat că, în cazurile de boli evolutive, termenele de prescripție trebuie să permită evaluarea integrală a prejudiciului, protejând astfel dreptul victimei de a solicita despăgubiri. Această decizie subliniază necesitatea unei abordări flexibile în aplicarea legislației, asigurând un echilibru între drepturile părților implicate și securitatea juridică.