Noua variantă de mpox se transmite în principal de la om la om, conform unui studiu publicat în revista Cell. Aceasta a fost identificată în Germania și este diferită de clada I, care circulă de decenii în Africa. Studiul a arătat că epidemia din Republica Democrată Congo se bazează pe două scheme de transmitere: clada I, asociată cu infectările animale, și clada Ib, care sugerează o adaptare a virusului la transmiterea umană. Această situație complexă a determinat OMS să declare mpox o urgență de sănătate globală, iar cercetătorii continuă să analizeze specificitățile acestor versiuni.