The Last of Us Part II a dezvăluit un secret captivant după patru ani de la lansare. Jucătorii au observat o legătură între personajul Abby și romanul "City of Thieves" de David Benioff, publicat în 2008. În joc, Abby citește o carte, iar personajul principal poartă numele Lev, similar cu personajul pe care Abby îl întâlnește mai târziu. Această descoperire sugerează o influență literară asupra narațiunii jocului, adăugând o nouă dimensiune poveștii. De asemenea, remasterizarea jocului pentru PC și PlayStation 5 a adus noi perspective asupra acestei povești deja apreciate.