Noua ediție a Dicționarului Academiei Franceze a fost lansată după patruzeci de ani de muncă, dar se confruntă cu critici pentru lipsa cuvintelor moderne precum tiktokeur, vlog și smartphone. Prezentată președintelui Macron, această a noua ediție înlocuiește versiunea din 1935 și include 21.000 de intrări noi, dar multe dintre acestea sunt deja depășite. Academia susține că dicționarul reflectă evoluția limbii din anii 1950 până în prezent, dar lingviștii contestă relevanța sa, având în vedere că dicționarele comerciale sunt mai actualizate. De asemenea, noile definiții și feminizarea termenilor sunt subiecte de controversă. Criticii subliniază că definițiile sunt învechite și nu reflectă realitatea actuală a căsătoriei și a altor concepte sociale.