Eliot Thelen, fiul directorului Camerei de Comerț din Luxemburg, Carlo Thelen, a fost rănit ușor în incendiul care a curmat viața a patruzeci de persoane. Carlo Thelen, directorul Camerei de Comerț din Luxemburg, a fost cel care a confirmat pentru cotidianul local L'essentiel că fiul său Eliot a supraviețuit teribilului incendiu de Revelion din Crans-Montana...