O tânără de 17 ani din Geneva este o clientă obișnuită a localului Le Constellation din Crans Montana. Merge acolo în mod regulat cu prietenii în weekenduri, de aproape doi ani. Catastrofa mortală din ajunul Anului Nou a lovit orașul turistic pe neașteptate. Barul „Le Constellation” era un loc de întâlnire pentru tinerii petrecăreți. Anais...