Un moment aproape imposibil de surprins a fost documentat de cercetători: nașterea unei balene cașalot în sălbăticie, însoțită de un comportament emoționant și complex, alte femele din grup au intervenit activ pentru a ajuta mama...