Cel puțin 41 de tineri au murit în Africa de Sud în noiembrie și decembrie în urma circumciziilor efectuate ca parte a ritualurilor tradiționale de inițiere, au anunțat autoritățile marți.