Washingtonul și Madridul se află într-un moment de tensiune diplomatică după refuzul Spaniei de a sprijini ofensiva militară împotriva Iranului.