O explozie la un șantier naval din New York a dus la moartea unei persoane și la rănirea altor 36.