Cinci ofițeri corpolenți și o femeie polițistă s-au deghizat într-o trupă feminină de dans, cu echipament corespunzător, cu scopul de a se apropia de un infractor pe care îl urmăreau, în timpul unui festival...