Un hoț care a spart o casă din Arnad, un oraș din Valle dAosta, Italia, a fost urmărit de zeci de localnici, încolțit într-o pădure și bătut cu târnăcoapele până i-au rupt pelvisul. Complicele a scăpat, iar acum autoritățile anchetează atât agresorii, cât și furtul. Hoț prins în flagrant delict delict, urmărit de localnici Vineri...