Un zbor Ryanair spre Insulele Canare a fost deviat după ce o defecțiune la toaletă a făcut imposibilă continuarea călătoriei.