Cea mai disputată insulă a lumii are un nume ciudat din motive de „marketing”.