Arestarea lui Andrew Mountbatten-Windsor este un moment cum rar a mai cunoscut monarhia britanică modernă – un episod care zguduie nu doar o familie, ci o instituție veche de secole.