Violență extremă pe stradă, în Cluj Napoca, în noaptea de Revelion. Un băiat de 15 ani, fiul unui medic, a fost atacat violent în timp ce aștepta un taxi. Mama copilului povestește momentele cumplite prin care a trecut acesta și susține că băiatul este acum desfigurat. Adolescentul se află internat în spital și are nevoie de două operații pentru a se recupera. Pe de altă parte, agresorul ar fi încă liber, deși oamenii legii au deschis un dosar penal de lovire sau alte violențe în acest...