Un lanț de supermarketuri cu discount își vinde totoată marfa în aprilie, la prețuri drastic reduse. Pentru mulți angajați, este vorba despre mai mult decât simple chilipiruri. Sunt în pericol să-și piardă locurile de muncă.