În Brăila, un șofer a filmat un tânăr care face slalom cu trotineta electrică, în viteză, printre mașinile care circulă regulamentar și a trimis imaginile polițiștilor. Oamenii legii îl caută pe teribilist.