La un an după incendiile care au distrus cartiere întregi din Los Angeles, mii de oameni se întorc în case rămase în picioare, dar contaminate cu substanțe periculoase.