Escaladarea conflictului din Golf readuce în prim-plan una dintre cele mai sensibile vulnerabilități ale economiei globale: energia.