În timp ce capitala Venezuelei era zguduită de bombele americane, lumea asista la primele simptome ale unei hegemonii aflate în declin.