Istoria este plină de paradoxuri, dar puține sunt mai mari decât acesta: Roma a distrus Cartagina militar, dar a absorbit mare parte din inteligența ei economică. Legiunile au învins orașul punic în războaie, însă comerțul cartaginez a supraviețuit în însăși infrastructura economică a Romei.