Un magazin de bijuterii de familie din Richmond, în sud-vestul Londrei, a fost jefuit de doi atacatori mascați în jurul orei 10:30, sub privirile trecătorilor. Cei doi atacatori au luat cu asalt geamul exterior a magazinului cu ajutorul unui baros de mari dimensiuni și, deși nu s-a spart complet, unul dintre hoți a fost filmat...