Pe măsură ce iarna încetinește ritmul vieții și aduce trecutul mai aproape ca oricând, cinci zodii au șanse reale să retrăiască povești neterminate. Fie că e vorba de „the one that got away”, de o pasiune veche sau de un moment de sincronizare perfectă, Universul pare pregătit să ofere o a doua șansă în dragoste.