Renée Ballard lucrează din nou în tura de noapte și se întoarce la secția din Hollywood la primele ore ale dimineții, doar pentru a surprinde un străin cotrobăind prin vechile sertare cu dosare. Intrusul este detectivul pensionat Harry Bosch, care lucrează la un caz nerezolvat ce a început să-l obsedeze. Ballard îl dă afară, dar apoi verifică ea însăși cazul, iar acesta îi trezește un amestec profund de empatie și revoltă.
Continuarea pe:
Jurnalul Național